cơ quan giám sát hạt nhân- Cơ quan cấp quốc gia hoặc quốc tế được giao nhiệm vụ giám sát và kiểm soát các cơ sở hạt nhân.
nationale oder internationale Behörde, die mit der Beaufsichtigung, Kontrolle von Nuklearanlagen betraut ist
„Vor einem Jahr noch hatte die [französische] Atomaufsichtsbehörde das elsässische Atomkraftwerk Fessenheim, die älteste Anlage im Land, für seine Bemühungen im Bereich Reaktorsicherheit gelobt. Ende Februar jedoch sorgte das Kernkraftwerk für negative Schlagzeilen: Nach dem Leck in einer Wasserleitung wurde die Anlage eiligst heruntergefahren.“
“Mới một năm trước, cơ quan giám sát hạt nhân [Pháp] còn khen ngợi nhà máy điện hạt nhân Fessenheim ở Alsace, cơ sở lâu đời nhất nước, vì những nỗ lực của nhà máy trong lĩnh vực an toàn lò phản ứng. Tuy nhiên, vào cuối tháng Hai, nhà máy điện hạt nhân này lại gây ra các tin tức tiêu cực: sau khi xảy ra rò rỉ ở một đường ống dẫn nước, cơ sở này đã được cho dừng hoạt động khẩn cấp.”