„Der Atomkoffer wurde während der Eisenhower-Regierung erstmals in den USA eingeführt und infolge der Kubakrise weiterentwickelt, um zu gewährleisten, dass nur der durch die Verfassung legitimierte militärische Oberbefehlshaber […] einen Atomschlag befehlen kann.“
“Chiếc va-li hạt nhân lần đầu tiên được đưa vào sử dụng tại Hoa Kỳ dưới thời chính quyền Eisenhower và tiếp tục được phát triển sau cuộc khủng hoảng Cuba, nhằm bảo đảm rằng chỉ có tổng tư lệnh quân sự tối cao được hiến pháp trao quyền hợp pháp […] mới có thể ra lệnh tiến hành một cuộc tấn công hạt nhân.”