„Aus den Augenwinkeln beobachtet Eos, wie sich die Kellnerin vorbeugt, ihre Arme auf die Rückenlehne von Anraths Sitz legt und ihm dabei so nahe kommt, daß der Luftzug ihres Seufzers sein Ohr streift.“
Eos quan sát bằng khóe mắt thấy cô phục vụ cúi người xuống, đặt tay lên lưng ghế ngồi của Anrath và tiến lại gần anh đến mức luồng hơi từ tiếng thở dài của cô lướt qua tai anh.