„Um sie unparteiisch beurteilen zu können, hätte man sämtliche Geschichtswerke, sämtliche Memoiren, alle Zeitungen und alle handschriftlichen Aufzeichnungen lesen müssen, denn von der geringsten Auslassung konnte ein Irrtum abhängen, der andere bis ins Unendliche nach sich zog.“
“Nhưng để có thể đánh giá họ một cách công bằng, người ta hẳn đã phải đọc tất cả các bộ sử, tất cả hồi ký, mọi tờ báo và toàn bộ ghi chép viết tay, vì chỉ từ một sự lược bỏ nhỏ nhất cũng có thể nảy sinh một sai lầm kéo theo vô số sai lầm khác.”