„In Wahrheit siechte Seume dahin, schrieb zwischen den geliebten Toten aus dem alten Griechenland seine Autobiographie, exzerpierte Plutarch und notierte Aphorismen, von denen er schon ahnte, dass sie apokryph bleiben würden.“
“Thật ra Seume đã dần lụi tàn, giữa những người chết thân yêu của Hy Lạp cổ đại ông viết cuốn tự truyện của mình, trích lục Plutarch và ghi lại những câu cách ngôn mà ông đã sớm linh cảm rằng chúng sẽ vẫn bị coi là ngụy tác.”
