“Yếu tố có tính quyết định trước đối với mức độ phân biệt khi nắm bắt ý nghĩa từ vựng, điều mà từ điển tác giả hướng tới, là việc xác định điều được hiểu là ngôn ngữ cá nhân hay ngôn ngữ của tác giả.”