das Autostereotyp — Meaning: tự khuôn mẫu — BlauBerry
Autostereotypdas
[ˌaʊ̯toʃteʁeoˈtyːp]NounPlural: Autostereotype
Definitions
1
tự khuôn mẫu- Khuôn mẫu, hình ảnh định sẵn hoặc quan niệm mà một cá nhân hay một nhóm người có về chính bản thân mình hoặc về chính nhóm của mình.
Stereotyp, das jemand oder eine Gruppe von sich selbst hat
„Bei den Vorurteilen handelt es sich in der Regel um ausschließlich negativ aufgeladene Einstellungen und Wertungen gegenüber einzelnen Personen oder Personengruppen, während Stereotype nicht notwendigerweise negative Einstellungen verkörpern, sondern auch – vor allem als – durchaus positiv sein können.“
Autostereotype
“Các thành kiến thường là những thái độ và sự đánh giá chỉ mang tính tiêu cực đối với từng cá nhân hoặc các nhóm người, trong khi các khuôn mẫu không nhất thiết thể hiện những thái độ tiêu cực, mà cũng có thể — nhất là với tư cách là tự khuôn mẫu — hoàn toàn mang tính tích cực.”
