der Bürgerentscheid — Meaning: trưng cầu — BlauBerry
Bürgerentscheidder
[ˈbʏʁɡɐʔɛntˌʃaɪ̯t]NounPlural: Bürgerentscheide
Definitions
1
trưng cầu- Cuộc bỏ phiếu do người dân thực hiện ở cấp chính quyền địa phương để quyết định một vấn đề của cộng đồng.
Abstimmung durch die Bürger auf kommunaler Ebene
„Potsdams Oberbürgermeister drohte die Abwahl per Bürgerentscheid, was kurz darauf auch geschah — ein bislang einmaliger Vorgang in einer deutschen Landeshauptstadt!“
“Thị trưởng thành phố Potsdam bị đe dọa bãi nhiệm thông qua một cuộc trưng cầu của người dân, và điều đó quả thực đã xảy ra ngay sau đó — một sự việc cho đến nay vẫn là duy nhất tại một thủ phủ bang của Đức!”
„Eine Gemeinde im Taunus hat sich in einem Bürgerentscheid für den Bau von Windrädern ausgesprochen.“
“Một đô thị ở vùng Taunus đã lên tiếng ủng hộ việc xây dựng các tua-bin gió trong một cuộc trưng cầu của người dân.”
