der Bürgersinn — Meaning: ý thức công dân — BlauBerry
Bürgersinnder
[ˈbʏʁɡɐˌzɪn]Noun
Definitions
1
ý thức công dân- Thái độ tích cực đối với đất nước của mình, gắn liền với sự sẵn sàng cống hiến và hành động vì đất nước đó.
positive Einstellung gegenüber dem eigenen Staat, verbunden mit der Bereitschaft sich für ihn einzusetzen
„Bei jedem Besuch ging ich zu der von Trümmern umlagerten Ruine, wo geduldiger und fleißiger Bürgersinn die Trümmer so nummeriert und geordnet hatte, dass der Wiederaufbau gelingen konnte.“
Mỗi lần đến thăm, tôi đều đi tới phế tích bị bao quanh bởi đống đổ nát, nơi mà ý thức công dân kiên nhẫn và chăm chỉ đã đánh số và sắp xếp các mảnh đổ nát ấy một cách có trật tự để việc tái thiết có thể thành công.