„Jede Überwachungseinheit besaß zwar einen Schwenkmotor, der vom Kontrollpult aus steuerbar war, aber die Linse erfasste nur einen 60-Grad-Winkel vor sich, also konnte Court ihnen entgehen, wenn er sich am linken Bahnsteigrand an ihnen vorbeischlich.“
“Mỗi thiết bị giám sát tuy đều có một động cơ xoay có thể điều khiển từ bàn điều khiển, nhưng ống kính chỉ ghi được một góc 60 độ ở phía trước nó, vì vậy Court có thể tránh bị chúng phát hiện nếu lén lướt qua chúng ở mép trái của sân ga.”
