"Dù sao thì Helen dường như đang hướng tới một cuộc đời đầy đam mê; cô bé và một người bạn cùng tham gia lớp ba lê, và khi Roth từ trường đại học trở về nhà vào buổi chiều, hai cô gái lại biểu diễn cho ông xem những bước nhảy của mình trong phòng khách, điều này thường kết thúc bằng việc Helen trong bộ đồ bó và váy tutu ngồi gọn vào lòng ông."