„Jener Baobab, der den gesamten Kontinent repräsentiert und auf den umgekehrt der Kontinent vollständig reduziert wird, verheißt eine Ursprünglichkeit, die quer steht zur (kriegerischen) Moderne Europas.“
Cây baobab đó, đại diện cho toàn bộ lục địa và ngược lại, lục địa được thu gọn hoàn toàn vào nó, hứa hẹn một sự nguyên thủy đối lập với tính hiện đại (hiếu chiến) của châu Âu.
