người hâm mộ bóng chày- Người rất yêu thích, quan tâm và nhiệt tình theo dõi môn bóng chày.
Person, die sich für Baseball begeistert
„Der hochgewachsene, streitlustige Rotschopf und Philip hatten mehr gemeinsam als hochherzige Sympathien für den kleinen Mann; beide waren zum Beispiel große Baseballfans, und an Sonntagnachmittagen übte Irv mit dem Jungen oder ging mit ihm zu einem Dodgers-Spiel in Ebbets Field.“
"Chàng trai tóc đỏ cao lớn, hiếu chiến ấy và Philip có nhiều điểm chung hơn là chỉ sự cảm thông hào hiệp dành cho người bình thường; chẳng hạn, cả hai đều là những người hâm mộ bóng chày cuồng nhiệt, và vào các chiều Chủ nhật, Irv luyện tập cùng cậu bé hoặc đưa cậu đi xem một trận của đội Dodgers tại Ebbets Field."
„Heute ist der durchschnittliche Baseballfan in den USA 57 Jahre alt.“
"Ngày nay, người hâm mộ bóng chày trung bình ở Hoa Kỳ là 57 tuổi."
