„Doch wer nicht von Geburt an das hat, was mein Freund, der Romanautor Charles McGarry, den ›Profiblick‹ nennt, wird nicht lange in der Topmannschaft durchhalten und nie Karriere als Baseballstar machen.“
“Nhưng ai không bẩm sinh có được điều mà người bạn của tôi, tiểu thuyết gia Charles McGarry, gọi là ‘con mắt nhà nghề’, thì sẽ không thể trụ lâu trong đội hàng đầu và cũng sẽ không bao giờ làm nên sự nghiệp như một ngôi sao bóng chày.”
