das Bedienfeld — Meaning: bảng điều khiển — BlauBerry
Bedienfelddas
[bəˈdiːnˌfɛlt]NounPlural: Bedienfelder
Definitions
1
bảng điều khiển- Bề mặt có bố trí các nút bấm, phím và những bộ phận tương tự để điều khiển máy móc, thiết bị hoặc hệ thống.
Fläche, auf der unter anderem Knöpfe und Tasten platziert sind, um damit eine Maschine, Anlage oder Ähnliches zu steuern
„Mit einer Wärmekamera und einer normalen Filmkamera könnte künftig nahezu jede Oberfläche zu einem interaktiven Bedienfeld werden.“
“Trong tương lai, với một camera nhiệt và một máy quay phim thông thường, gần như mọi bề mặt đều có thể trở thành một bảng điều khiển tương tác.”
„Haben sich die Piloten davon überzeugt, dass ein Crewmitglied draußen steht, entriegeln sie die Tür mit einem kleinen Schalter, der sich entweder auf der Mittelkonsole oder auf dem Bedienfeld an der Decke befindet.“
“Khi các phi công đã chắc chắn rằng có một thành viên tổ bay đang đứng bên ngoài, họ sẽ mở khóa cửa bằng một công tắc nhỏ nằm либо trên bảng điều khiển trung tâm hoặc trên bảng điều khiển ở trần.”