chuyến tham quan- Hoạt động, chuyến đi được thực hiện với mục đích đi xem, ngắm một thứ gì đó như danh lam thắng cảnh, thành phố hoặc một vùng miền.
Unternehmung mit dem Ziel, sich etwas (eine Sehenswürdigkeit, eine Stadt, eine Gegend) anzusehen
„Kutschen an Kutschen reihen sich am Palau Reial in Palma, zwischen der Kathedrale und dem Almudana-Palast, ohne lange warten zu müssen auf Kunden, die sich auf das gemütliche Getrabe einer Besichtigungstour durch die winkligen Gassen der Stadt freuen.“
“Những cỗ xe ngựa nối đuôi nhau trước Palau Reial ở Palma, giữa nhà thờ chính tòa và cung điện Almudana, không phải chờ khách lâu, vì luôn có những người thích thú với nhịp xe lóc cóc thư thái trong một chuyến tham quan qua những con ngõ quanh co của thành phố.”
„Als sie von ihrer Besichtigungstour zurückkamen, saß Hoffman bereits wieder in Sami Azhars Büro und rieb sich müde die Augen.“
“Khi họ trở về sau chuyến tham quan, Hoffman đã lại ngồi trong văn phòng của Sami Azhar và mệt mỏi dụi mắt.”