câu hỏi xác nhận- Câu hỏi được đặt ra với mong muốn người được hỏi xác nhận điều vừa nêu.
Frage, die vom Befragten eine Bestätigung wünscht
„Etablierte Linguisten wie Robin Lakoff werten Bestätigungsfragen (»nicht wahr?«) und Upspeak (das Beenden eines Aussagesatzes in hoher Tonlage) als Zeichen mangelnden Selbstvertrauens.“
“Các nhà ngôn ngữ học tên tuổi như Robin Lakoff xem câu hỏi xác nhận (‘phải không?’) và kiểu lên giọng ở cuối câu trần thuật là dấu hiệu của sự thiếu tự tin.”
