die Bestechungssumme — Meaning: tiền hối lộ — BlauBerry
Bestechungssummedie
[bəˈʃtɛçʊŋsˌzʊmə]NounPlural: Bestechungssummen
Definitions
1
tiền hối lộ- Khoản tiền được trả để hối lộ nhằm tác động trái phép đến quyết định hoặc hành động của người có chức vụ, quyền hạn.
Geldsumme, die als Bestechung gezahlt wird
„Allerdings war die Akte ans zuständige Ministerium weitergeleitet worden, und von dort aus hatte ihnen ein kleinerer Beamter mitgeteilt, zur Bearbeitung ihres Falles sei die Zahlung einer Bestechungssumme in Höhe von zweitausend Rupien erforderlich.“
“Tuy nhiên, hồ sơ đã được chuyển đến bộ có thẩm quyền, và từ đó một viên chức cấp thấp đã thông báo với họ rằng để xử lý vụ việc của họ, cần phải nộp một khoản tiền hối lộ trị giá hai nghìn rupee.”
„Der eigene Sohn des Präsidenten wurde als Minister für das Fernmeldewesen eingesetzt und begann Bestechungssummen zu fordern, die selbst für libanesische Verhältnisse horrend waren.“
“Chính con trai của tổng thống đã được bổ nhiệm làm bộ trưởng viễn thông và bắt đầu đòi những khoản tiền hối lộ cao đến mức ngay cả theo tiêu chuẩn của Liban cũng là quá sức khủng khiếp.”
