„Der erste Schlag verfehlt das Schloss, die Schaufel rutscht von der Tür ab und knallt auf die Eingangsstufe; sie vibriert in seinen Händen, Betonsplitter spritzen hoch und bohren sich in seine Lippe.“
“Cú đánh đầu tiên trượt ổ khóa, cái xẻng tuột khỏi cánh cửa rồi đập mạnh vào bậc thềm; nó rung lên trong tay anh ta, những mảnh bê tông bắn tung lên và cắm vào môi anh ta.”