„Der Zaun, der sich durch ganz Nordnamibia und im Osten entlang der Grenze zu Botswana zog, schränkte die Bewegungsfreiheit der Wildtiere und der infizierten Rinder ein, sodass sie nicht weiter nach Süden ins Landesinnere ziehen konnten.“
Hàng rào chạy dọc khắp miền Bắc Namibia và dọc theo biên giới phía đông với Botswana đã hạn chế quyền tự do di chuyển của động vật hoang dã và đàn gia súc bị nhiễm bệnh, khiến chúng không thể tiếp tục di cư về phía nam vào nội địa.
„Die Regierung verhängte daraufhin gegen 51 führende Mitglieder der Partei eine Art Bann, was deren Bewegungsfreiheit stark einschränkte und ihre Teilnahme an politischen Versammlungen unterband.“
Chính phủ sau đó đã áp đặt một dạng lệnh cấm đối với 51 thành viên lãnh đạo của đảng, điều này hạn chế nghiêm trọng quyền tự do di chuyển của họ và ngăn cản họ tham gia các cuộc tụ họp chính trị.