die Beweiskette — Meaning: chuỗi chứng cứ — BlauBerry
Beweiskettedie
[bəˈvaɪ̯sˌkɛtə]NounPlural: Beweisketten
Definitions
1
chuỗi chứng cứ- một chuỗi hoặc loạt các bằng chứng có liên quan với nhau, tạo thành một hệ thống chứng minh liên kết
Kette/Reihe von Beweisen, miteinander zusammenhängende Beweise
„Der begründete Zweifel ist stets das schwächste Glied in der Beweiskette eines Staatsanwalts, und je komplizierter ein Fall, desto mehr Zweifel kommen auf.“
Sự nghi ngờ có cơ sở luôn là mắt xích yếu nhất trong chuỗi chứng cứ của một công tố viên, và vụ án càng phức tạp thì càng nảy sinh nhiều nghi ngờ.
„Also ging der Auftrag, zum Friedhof zu fahren, an mich - einen Profi, der dafür sorgt, dass die Beweiskette nicht zerstört wird.“
Vì vậy nhiệm vụ đến nghĩa trang được giao cho tôi - một chuyên gia, người đảm bảo rằng chuỗi chứng cứ không bị phá vỡ.
