mục lục thư viện- Danh mục liệt kê và sắp xếp các tài liệu, sách báo hoặc tư liệu có trong một thư viện để người dùng tra cứu.
Katalog einer Bibliothek
„Wie er mich ablenkte mit seiner Angewohnheit, beim Fahren mit einer Hand zu gestikulieren, wenn wir uns über die richtige Ordnung eines Bibliothekskatalogs austauschten und die Restauration von antikem Papier, über Landkarten und alte Manuskripte – und das nicht nur, weil er mich mit seinem Fahrstil in Todesangst versetzte.“
“Ông ấy đã làm tôi xao lãng bằng thói quen vừa lái xe vừa gesticulating bằng một tay khi chúng tôi trao đổi về cách sắp xếp đúng đắn của một mục lục thư viện và về việc phục chế giấy cổ, về bản đồ và các bản thảo cũ – mà không chỉ vì ông ấy khiến tôi hoảng sợ đến chết với kiểu lái xe của mình.”
