die Bierzeitung — Meaning: báo châm biếm — BlauBerry
Bierzeitungdie
[ˈbiːɐ̯ˌt͡saɪ̯tʊŋ]NounPlural: Bierzeitungen
Definitions
1
báo châm biếm- tờ báo châm biếm được biên soạn dành riêng cho một nhóm người nhất định, thường chỉ những người trong nhóm đó mới hiểu hết nội dung.
für bestimmte Personenkreise verfasste, satirische Zeitung
„Abends ging es ins Festzelt zum Dorfabend, dort wurde die Bierzeitung verlesen. Rengsdorfer musste man schon sein, um wirklich alles zu verstehen.“
“Buổi tối mọi người vào lều hội để dự đêm sinh hoạt của làng, ở đó tờ báo châm biếm đã được đọc lên. Phải là người Rengsdorf thì mới thực sự hiểu hết mọi điều.”