bò rừng bizon- một chi bò rừng hoang dã ở châu Âu và Bắc Mỹ
eine Gattung europäischer und nordamerikanischer Wildrinder
Aus dem Steppenwisent entwickelten sich zwei Arten des Bisons, die in zwei aufeinander folgenden Einwanderungswellen die südlicheren Teile des Kontinents eroberten.
Từ bò rừng thảo nguyên đã phát triển thành hai loài bò rừng bizon, chúng đã chinh phục các vùng phía nam hơn của lục địa trong hai làn sóng di cư liên tiếp.
„In dieser misslichen Lage erreicht uns die Nachricht, dass in Tschernobyl ein Bison gestorben ist, der einst dorthin verbracht wurde, um das Gras in der Todeszone kurz zu halten.“
“Trong tình thế khó khăn này, chúng tôi nhận được tin rằng ở Chernobyl một con bò rừng bizon đã chết, con vật từng được đưa đến đó để giữ cho cỏ trong vùng chết luôn thấp.”
2
bò bizon Mỹ- một loài thuộc chi này, tức bò rừng bizon châu Mỹ
eine Art aus dieser Gattung, der Amerikanische Bison (Bison bison)
Der Bison war die Lebensgrundlage der Prärie-Indianer.
Bò rừng bizon là nền tảng sinh tồn của người da đỏ vùng thảo nguyên.
„Womöglich waren sie eine leichtere Beute für die Steinzeitbewohner als die mächtigen Bisons.“
“Có lẽ chúng là con mồi dễ săn hơn đối với cư dân thời kỳ đồ đá so với những con bò rừng bizon to lớn.”