“Chỉ có thứ cà phê nhạt thếch, cà phê loãng mà thôi.”

“‘Đây đúng là cà phê loãng!’ Với những lời như thế hoặc tương tự, người thân đã phàn nàn về thứ đồ uống chứa caffein bị pha quá loãng trong buổi cà phê chiều. Blümchenkaffee là thứ cà phê loãng nhạt ấy, vì người ta có thể nhìn xuyên qua cà phê để thấy hoa văn ở đáy tách, tức là những bông hoa nhỏ.”