quầy hoa- điểm bán hàng đơn giản, nơi người ta bán hoa
einfache Verkaufsstelle, an der Blumen verkauft werden
„An einem Blumenstand kaufte er eine langstielige rote Rose.“
Ở một quầy hoa, anh ấy mua một bông hồng đỏ cuống dài.
„Ich fuhr um den Bahnhof herum, hielt an dem Blumenstand vor der Handwerkerbank, stieg aus und ließ mir für drei Mark gelbe Tulpen geben: es waren zehn, und ich gab der Frau noch drei Mark und ließ mir noch zehn geben.“
Tôi lái xe vòng quanh nhà ga, dừng lại ở quầy hoa trước ngân hàng thợ thủ công, bước xuống và bảo người ta đưa cho tôi hoa tulip vàng với giá ba mark: có mười bông, rồi tôi đưa thêm cho người phụ nữ ấy ba mark nữa và bảo lấy thêm cho tôi mười bông nữa.
