Buchfassungdie

[ˈbuːxˌfasʊŋ]NounPlural: Buchfassungen

Definitions

bản sách- Phiên bản của một tác phẩm viết được biên soạn hoặc chỉnh sửa để xuất bản dưới dạng sách.

Variante eines Schriftwerkes für die Veröffentlichung als Buch

„In der Buchfassung wählt Remarque einen optimistischen Schluß, der konträr zur verzweifelten Grundstimmung des Romans liegt.“

“Trong bản sách, Remarque chọn một kết thúc lạc quan, trái ngược với tâm trạng tuyệt vọng bao trùm của cuốn tiểu thuyết.”