der Charmebolzen — Meaning: kẻ làm duyên — BlauBerry
Charmebolzender
[ˈʃaʁmˌbɔlt͡sn̩]NounPlural: Charmebolzen
Definitions
1
kẻ làm duyên- Người cố tỏ ra duyên dáng, hấp dẫn một cách quá mức và thường gây cảm giác phô trương hoặc lố bịch.
Person, die in übertriebener Weise versucht, charmant zu sein
„Schlimmere Verwerfungen im Leben des Charmebolzens Karl Moik, der allezeit ein sonniges Gemüt spazierentrug und gern seine Liebe zur seit 1964 an seiner Seite harrenden Gattin Edith öffentlich bejubelte, sind eher nicht überliefert.“
“Những lệch lạc nghiêm trọng hơn trong cuộc đời của kẻ làm duyên Karl Moik, người lúc nào cũng mang theo một tâm tính tươi sáng và thích công khai ca ngợi tình yêu của mình dành cho người vợ Edith, người đã ở bên ông từ năm 1964, có lẽ là không được ghi lại.”