pháo tép- vật liệu pháo hoa nhỏ tạo ra tiếng nổ lớn khi đốt, thường là loại pháo nổ cầm tay giá rẻ.
pyrotechnischer Knallkörper
„Schon kleine Kinder werden als sogenannte Vögelchen beschäftigt, als unverdächtige Überbringer kleiner Nachrichten. Falke ist die nächste Karrierestation, ein Wachposten auf den Dächern der Favelas, der darauf achtet, ob die Polizei kommt – und der dann zur Warnung Chinakracher anzündet und sie auf die Straße wirft.“
“Ngay cả trẻ nhỏ cũng đã bị lôi kéo làm những người được gọi là chim nhỏ, tức những kẻ chuyển các mẩu tin ngắn mà không gây nghi ngờ. Chim ưng là nấc thang sự nghiệp tiếp theo, một người gác đứng trên các mái nhà của khu ổ chuột để để ý xem cảnh sát có đến không – và khi đó sẽ đốt pháo tép rồi ném xuống đường để báo động.”
