„So ging Roger mit seiner Tochter also zum Kommissariat von La Baule, öffnete seine Hose, hielt sie mit einer Hand zusammen und tat so, als quäle ihn eine schwere Darmkolik, als sie das Revier betraten.“
“Vì thế Roger đã đi cùng con gái đến đồn cảnh sát ở La Baule, mở quần ra, dùng một tay giữ quần lại và giả vờ như đang bị một cơn đau quặn ruột dữ dội hành hạ khi họ bước vào đồn.”