„Normalerweise dauert es anderthalb Tage, die Insassen vollständig zu dekomprimieren. Doch jemand öffnete unachtsam die Auslassventile der Glocke, obwohl die Taucher noch nicht durch die Druckschleuse in die Dekompressionskammer umgestiegen sind: In nur 45 Sekunden wurden die beiden Insassen von 80 Meter auf Oberflächendruck gebracht.“