die Dialogbereitschaft — Meaning: thiện chí đối thoại
Dialogbereitschaftdie
[diaˈloːkbəˌʁaɪ̯tʃaft]Noun
Definitions
1
thiện chí đối thoại- Sự sẵn sàng tham gia vào một cuộc đối thoại hoặc trao đổi ý kiến với người khác.
Bereitschaft, an einem Dialog teilzunehmen
„Offen blieb, welchen Beitrag außer Dialogbereitschaft die Unternehmen selbst leisten wollen.“
“Điều vẫn còn bỏ ngỏ là ngoài thiện chí đối thoại, bản thân các doanh nghiệp muốn đóng góp gì.”
„An der Dialogbereitschaft zumindest von Kanzlerin Angela Merkel kann es nicht gelegen haben: Allein seit dem Sommer 2013 haben Merkel und Putin mindestens 54 Mal miteinander telefoniert.“
“Ít nhất thì không thể nói là do thiếu thiện chí đối thoại từ phía Thủ tướng Angela Merkel: Chỉ riêng từ mùa hè năm 2013, Merkel và Putin đã gọi điện cho nhau ít nhất 54 lần.”
