„Die Zurückhaltung der europäischen Glockengießereien, den Auftrag für die Domglocke anzunehmen, war nicht nur mit dem Mißgeschick des Andreas Hamm in Frankenthal zu erklären, dessen Betrieb nach dem dreimaligen Guß der Kaiserglocke in Konkurs ging.“
“Sự dè dặt của các xưởng đúc chuông châu Âu trong việc nhận đơn đặt hàng cho chuông nhà thờ chính tòa không chỉ có thể được giải thích bằng sự không may của Andreas Hamm ở Frankenthal, người có cơ sở đã phá sản sau lần đúc chuông Hoàng đế thứ ba.”