das Donauhochwasser — Meaning: lũ sông Danube — BlauBerry
Donauhochwasserdas
[ˈdoːnaʊ̯ˌhoːxvasɐ]NounPlural: Donauhochwasser
Definitions
1
lũ sông Danube- Mực nước của sông Danube cao hơn rõ rệt so với mức bình thường, có thể đi kèm với tình trạng ngập lụt.
deutlich über dem normalen Stand liegender Wasserstand der Donau, der mit einer Überschwemmung einhergehen kann
„Der Rechnungshof (RH) hat sich mit dem Donauhochwasser 2013 beschäftigt und dabei unter anderem die Einhaltung der Wehrbetriebsordnungen überprüft, die laut dem am Mittwoch dem Parlament vorgelegten Bericht bei den meisten Kraftwerken auch eingehalten wurden.“
Cơ quan Kiểm toán Nhà nước (RH) đã xem xét trận lũ sông Danube năm 2013 và trong quá trình đó cũng kiểm tra việc tuân thủ các quy định vận hành đập, mà theo báo cáo được trình lên Quốc hội vào thứ Tư thì tại phần lớn các nhà máy điện đều đã được tuân thủ.
„Wie üblich bei Donauhochwasser seien auch diesmal wieder rote und gelbe Fahnen entlang der Neuen Donau gehisst worden, so die MA 45.“
Theo MA 45, như thường lệ khi sông Danube có lũ, lần này dọc theo sông Danube Mới cũng lại treo các lá cờ đỏ và vàng.