“Sáng hôm sau, bầu không khí im lặng như mồ bao trùm phòng ăn của quán trọ Bayou Sarah, nơi các vị khách vừa ngồi vào bàn ăn sáng, thì tiếng hô vang ‘một chiếc tàu hơi nước’ bỗng vang lên.”