hương thơm- một mùi hương dễ chịu lan tỏa hoặc được tỏa ra; hợp chất hữu cơ hoặc hóa học
ein angenehmer Geruch, der sich verbreitet oder ausgebracht wird; organische oder chemische Verbindung
„Hunderttausend Düfte schienen nichts mehr wert vor diesem einen Duft. Dieser eine war das höhere Prinzip, nach dessen Vorbild sich die anderen ordnen mußten. Er war die reine Schönheit.“
"Một trăm ngàn mùi hương dường như không còn giá trị gì trước mùi hương này. Mùi hương duy nhất này là nguyên lý cao hơn, theo khuôn mẫu của nó mà các mùi hương khác phải sắp xếp. Nó là vẻ đẹp thuần khiết."
„In seiner Nähe hältst du es nicht lange aus, weil Murat sich mit allen Düften des Morgenlandes parfümiert.“
"Bạn không thể chịu đựng lâu gần anh ta, bởi vì Murat xức nước hoa bằng tất cả các mùi hương của phương Đông."
