lệnh khám xét- chỉ thị hoặc quyết định của cơ quan có thẩm quyền cho phép tiến hành khám xét một địa điểm
Anordnung, eine Durchsuchung durchzuführen
„Sie fahren in zwei Wagen vor – Edgerton, Pellegrini, Eddie Brown, Ceruti, Bertina Silver von Stantons Truppe und zwei von der Sonderkommission – ein ziemliches Angebot für einen alten Säufer, aber genau die richtige Anzahl Leute, um sich schnell und gründlich in einer Wohnung umzuschauen, auch wenn man keinen Durchsuchungsbefehl hat.“
Họ đến bằng hai xe – Edgerton, Pellegrini, Eddie Brown, Ceruti, Bertina Silver từ đội của Stanton và hai người từ ủy ban đặc biệt – một lực lượng khá hùng hậu cho một gã nghiện rượu già, nhưng đúng là số người cần thiết để nhanh chóng và kỹ lưỡng lục soát một căn hộ, ngay cả khi không có lệnh khám xét.
„ETKAO beansprucht für sich das Recht, jederzeit innerhalb der ursprünglichen Grenzen der Vereinigten Staaten überall hinzugehen, ohne Durchsuchungsbefehl oder auch nur eine gute Ausrede.“
ETKAO tự cho mình quyền được đi đến bất cứ đâu trong phạm vi biên giới ban đầu của Hoa Kỳ vào bất kỳ lúc nào, mà không cần lệnh khám xét hay thậm chí một lý do chính đáng.
