die Einheitsrede — Meaning: diễn văn thống nhất — BlauBerry
Einheitsrededie
[ˈaɪ̯nhaɪ̯t͡sˌʁeːdə]NounPlural: Einheitsreden
Definitions
1
diễn văn thống nhất- Bài phát biểu nhân dịp kỷ niệm ngày nước Đức thống nhất hoặc tái thống nhất.
Ansprache anlässlich des Jahrestages der Deutschen Einheit/der Deutschen Wiedervereinigung
„Muslimische Vertreter in Deutschland sind zufrieden mit Bundespräsident Wulff und loben dessen Einheitsrede als Zeichen dafür, ‚dass die Muslime keine Bürger zweiter Klasse sind‘.“
“Các đại diện Hồi giáo ở Đức hài lòng với Tổng thống Liên bang Wulff và ca ngợi bài diễn văn thống nhất của ông như một dấu hiệu cho thấy ‘người Hồi giáo không phải là công dân hạng hai’.”
„Seit 1990 gibt es eine Spannung zwischen den Einheitsreden deutscher Politiker und der Wahrnehmung vieler Bürger.“
“Từ năm 1990, đã tồn tại một sự căng thẳng giữa các bài diễn văn thống nhất của các chính trị gia Đức và nhận thức của nhiều công dân.”
