der Entrepreneur — Meaning: doanh nhân khởi nghiệp
Entrepreneurder
[ɑ̃tʁəpʁəˈnøːɐ̯]NounPlural: Entrepreneure
Definitions
1
doanh nhân khởi nghiệp- người kinh doanh, thường thành lập công ty dựa trên một ý tưởng đổi mới
Unternehmer, der meist mit einer innovativen Idee seine Firma begründet hat
„lch werde auch bei Etablirung neuer Seidenfabriquen abscheulich betrogen, denn ein dergleichen Entrepreneur hat schon 10.000 Rthlr. Vorschuß bekommen, das Geld durchgebracht, und dem habe Ich die Fabriquen noch einmal etabliren und das Geld noch einmal hergeben müssen, das ist aber höchst unrecht und in keinem Lande üblich.“
“Tôi cũng bị lừa gạt thảm hại khi thành lập các nhà máy dệt lụa mới, bởi vì một doanh nhân khởi nghiệp như thế đã nhận trước 10.000 Rthlr, tiêu hết số tiền đó, và tôi lại phải một lần nữa thành lập các nhà máy và đưa tiền một lần nữa, điều này thật sự bất công và không phổ biến ở bất kỳ quốc gia nào.”
„Nachdem der ›klassische Projektemacher‹ als Typus denunziert und in ökonomischen Kontexten vom Entrepreneur abgelöst wird, erlebt der Pläneschmied in Zeiten des Weltverkehrs seine Renaissance.“
“Sau khi 'người lập kế hoạch cổ điển' bị tố cáo như một hình mẫu và trong bối cảnh kinh tế bị thay thế bởi doanh nhân khởi nghiệp, kẻ mưu đồ lại trải qua thời kỳ phục hưng trong thời đại giao thông toàn cầu.”
