das Episkop — Meaning: máy chiếu phản xạ — BlauBerry
Episkopdas
[epiˈskoːp]NounPlural: Episkope
Definitions
1
máy chiếu phản xạ- Thiết bị quang học dùng để chiếu hình ảnh của các tài liệu hoặc vật mẫu không trong suốt lên màn hình hay bảng.
optisches Gerät zur Projektion nicht durchsichtiger Vorlagen
Unser Lehrer projizierte die Buchseite mit dem Episkop an die Tafel.
Thầy giáo của chúng tôi đã dùng máy chiếu phản xạ để chiếu trang sách lên bảng.
„Wenn die Entwicklung nachgezeichnet wird, die von der Schiefertafel über das Episkop und den Overhead-Projektor bis zu "Powerpoint" führt, dann versteht man zwar, wie die alten Apparate in der jüngeren Technik in der Fixierung auf die "Folie" weiterleben - und auch, dass "Powerpoint" insofern einen Gewinn darstellt, als der Vortragende seinem Publikum in die Gesichter sehen kann.“
“Nếu người ta phác lại quá trình phát triển dẫn từ bảng đá qua máy chiếu phản xạ và máy chiếu qua đầu cho đến ‘Powerpoint’, thì quả thật có thể hiểu được cách các thiết bị cũ tiếp tục tồn tại trong công nghệ mới hơn qua sự cố định vào ‘tấm phim’ — và cũng hiểu rằng ‘Powerpoint’ ở mức độ ấy là một lợi thế, bởi người thuyết trình có thể nhìn vào gương mặt của khán giả mình.”
