„Aber sein Strahlen, seine Finessen und der ganze übrige Schnickschnack – Manieren, Kleidung, Auftreten, der näselnde Akzent, der Esprit und die zerfleischende Waffe desselben: die Ironie – waren noch das Geringste.“
“Nhưng vẻ rạng ngời của ông ta, những mánh khóe tinh vi của ông ta và toàn bộ những thứ lặt vặt còn lại – phong thái, quần áo, dáng vẻ, giọng mũi, sự hóm hỉnh và vũ khí xé nát của nó: sự mỉa mai – vẫn còn là điều ít đáng kể nhất.”