die Essensration — Meaning: khẩu phần ăn — BlauBerry
Essensrationdie
[ˈɛsn̩sʁaˌt͡si̯oːn]NounPlural: Essensrationen
Definitions
1
khẩu phần ăn- lượng thức ăn được phân cho một người trong một bữa ăn
verfügbare Menge von Speisen für eine Person bei einer Mahlzeit
„Die Essensrationen entsprachen diesem theoretischen Maximum, nicht der tatsächlichen Anzahl von Gefangenen.“
“Các khẩu phần ăn tương ứng với mức tối đa theo lý thuyết này, chứ không phải với số lượng tù nhân thực tế.”
„Juden bekommen nur die halbe Essensration, melden sie sich krank, bekommen sie gar nichts – wer nicht arbeitet, muss auch nicht essen, heißt es dann.“
“Người Do Thái chỉ nhận được một nửa khẩu phần ăn, nếu họ báo ốm thì sẽ không được gì cả – rồi người ta nói rằng ai không làm việc thì cũng không phải ăn.”
