„Die beiden Chinesen, die das Etablissement betrieben, standen händeringend inmitten der Trümmer und riefen sich mit ihren hellen Stimmen gegenseitig all die Dinge zu, die sie abzuschreiben hatten.“
“Hai người Trung Quốc điều hành cơ sở đó đứng giữa đống đổ nát, vò đầu bứt tai, và bằng những giọng cao của mình gọi với nhau tất cả những thứ mà họ phải ghi vào sổ tổn thất.”
