„Zum einen dienen sie bei der bestimmungsgemäßen Verwendung zur Abscheidung der Staubpartikel aus dem Gasstrom, zum anderen erfolgt bei einem Explosionsereignis über sie ein Überströmen der expandierenden Druckgase von der Rohgas- auf die Reingasseite des Filtergeräts.“
“Một mặt, khi được sử dụng đúng mục đích, chúng dùng để tách các hạt bụi ra khỏi dòng khí; mặt khác, khi xảy ra một sự cố nổ, các khí áp suất giãn nở sẽ tràn qua chúng từ phía khí thô sang phía khí sạch của thiết bị lọc.”