die Extremistin — Meaning: nữ cực đoan — BlauBerry
Extremistindie
[ɛkstʁeˈmɪstɪn]NounPlural: Extremistinnen
Definitions
1
nữ cực đoan- Người phụ nữ hành động hoặc theo đuổi điều gì đó theo cách cực đoan; nữ người theo chủ nghĩa cực đoan.
weibliche Person, die etwas auf extreme Art und Weise tut; Anhängerin des Extremismus
„Almuth wurde, was ihn überraschte, weder nervös noch traurig; sie fragte nur, ob die Musikgesellschaft des Westens auf eine Emigrantin erpicht sei, die es zuhause offenbar gut mit den Herrschenden gekonnt habe, und die sich am Klavier als Extremistin einer neuen Sachlichkeit aufspiele.“
“Điều khiến ông ngạc nhiên là Almuth không hề trở nên căng thẳng cũng không buồn bã; cô chỉ hỏi liệu giới âm nhạc phương Tây có tha thiết đón nhận một nữ di cư mà ở quê nhà dường như đã rất khéo chiều lòng những người cầm quyền, và lại còn tự phô diễn trên đàn piano như một kẻ cực đoan của tính khách quan mới.”
