„Am 6. November 1981 wurde der Angeklagte Clemens B im selben Kaufhaus bei dem Versuch, zwei Sprays, eine Füllfeder und 2 Kreuzer-Stifte im Gesamtwerte von 176,10 S zu stehlen, betreten und an der Tatvollendung gehindert, wohingegen dem gleichfalls im Kaufhaus anwesenden, für sich allein agierenden Mitangeklagten Harald A mit der Diebsbeute (einigen Mundsprays) die Flucht gelang.“
Vào ngày 6 tháng 11 năm 1981, bị cáo Clemens B đã bị bắt quả tang tại cùng một trung tâm mua sắm khi đang cố gắng trộm hai bình xịt, một cây bút máy và 2 bút chì màu Kreuzer với tổng trị giá 176,10 Schilling, và bị ngăn chặn hoàn thành hành vi phạm tội, trong khi đồng phạm Harald A, cũng có mặt tại trung tâm mua sắm nhưng hành động độc lập, đã trốn thoát cùng với chiến lợi phẩm trộm cắp (một số bình xịt miệng).
