“Cứ mười người được hỏi thì có một người cho biết rằng các buổi họp mặt gia đình là điều khiến họ khó chịu nhất trong mùa lễ yên bình.”