„McLarney hatte seine Freude an dem Bild, das er zusammen mit seinen beiden Leuten auf der Straße abgab, er, der Fünfunddreißigjährige mit dem leichten Fettansatz, und die beiden durchtrainierten Raubtiere, die auf sein Kommando hörten.“
“McLarney thích thú với hình ảnh mà ông cùng hai thuộc hạ của mình tạo nên trên đường phố: ông, người đàn ông ba mươi lăm tuổi với chút mỡ thừa, và hai kẻ săn mồi rắn chắc, lực lưỡng luôn nghe lệnh ông.”