„Mit ihren nackten Schultern, ihrem blauen Kleid und den kurzen, von der Brennschere leicht angesengten Haaren, die sie immerfort zurückwarf, hielt Sophie diesem Grobian die Lippen hin – verlockender und verlogener als nur je eine Filmschauspieerin, die noch mit den geschlossenen Augen der Lust nach der Kamera schielt.“
Với đôi vai trần, chiếc váy xanh và mái tóc ngắn luôn bị lật hất ra sau, hơi cháy sém bởi kẹp uốn, Sophie đưa môi về phía gã thô lỗ ấy – quyến rũ và dối trá hơn bất kỳ nữ diễn viên điện ảnh nào còn lim dim đôi mắt khoái lạc để liếc theo máy quay.
