„Royale musste sich im Sommer wieder mit den Einnahmen begnügen, die von französischen und englischen Familien stammten, und war im Winter auf seine Fischereiflotte angewiesen; hinzu kamen die Brosamen, die seinem vornehm verkommenen Kasino von den Tischen in Le Touquet zufielen.“